洛杉磯出發的5日狂野西部之旅【全包式旅遊】：拉斯維加斯、舊金山和優勝美地|5-Day Wild West Tour from LA [All-Inclusive Tour]: Las Vegas, San Francisco & Yosemite

夏季路線
沿着壯麗的加州海岸線一路向北，第一站是聖巴巴拉。參觀一座西班牙傳教站，瞭解這些宗教據點在整個地區發展中所扮演的關鍵角色。之後前往索爾萬，這是一個古樸的丹麥小鎮，您可以逛逛當地的商店。隨後，我們將前往舉世聞名的1號公路，近距離欣賞加州壯麗的海岸線（小型車輛將行駛1號公路的南段，而大型旅遊巴士將全程行駛17英里）。參觀完1號公路後，我們將前往演員克林特·伊斯特伍德的故鄉卡梅爾小鎮。您可以自由漫步小鎮，之後前往酒店入住。

冬季路線
沿着壯麗的加州海岸線一路向北，抵達第一站——聖巴巴拉。我們的旅程從市中心的“州街長廊”開始。漫步於這條遠離喧囂的城市街區，欣賞其精緻的商店和餐廳，感受寧靜祥和的氛圍，同時飽覽建築之美。之後前往聖巴巴拉海灘和斯特恩斯碼頭，體驗“水上漫步”，欣賞迷人的海景。最後，我們將參觀聖巴巴拉西班牙傳教所，瞭解這些宗教場所對整個地區發展的重要意義。從傳教所出發，我們將繼續前往索爾萬——“美國的丹麥之都”，一個位於加州中心地帶的古樸丹麥社區。您可以在這裏欣賞丹麥風格的建築，並逛逛當地的商店和餐廳。午餐後，我們將繼續北上，途經硅谷，最終抵達酒店入住。
* 注意：請注意，優勝美地國家公園不包含在冬季路線中。
Summer Route
Depart north up the spectacular California Coast to the first stop in Santa Barbara. Visit a Spanish Mission and learn how these religious outposts were key in the development of the entire region. Continue to Solvang, a quaint Danish community to browse in the local shops. We head north to the world-famous Route #1 where we get to see the spectacular California coastline up close (small vehicles will travel the southern portion of route 1 while full size coaches will travel the 17-mile drive exclusively). After our visit we visit the town of Carmel home to the actor Clint Eastwood. Enjoy some free time to stroll in town before departing to reach our hotel for overnight.

Winter Route
Depart north up the spectacular California Coast to the first stop in Santa Barbara. We start our tour when we stop at the heart of downtown at "state street promenade" stroll through the exclusive shops and restaurants at this beautiful part of town which is insulated from traffic while enjoying the architectural beauty, sights and sounds in a peaceful setting. Continue to Santa Barbara beaches and Stearns wharf to "walk on the water" and enjoy the beautiful view of the ocean, we finish our visit at the Spanish Mission Santa Barbara and learn how these religious outposts were key in the development of the entire region. From the mission we continue to Solvang, "the Danish capital of America" a quaint Danish community at the heart of California. Enjoy the Danish-style architecture while browse in the local shops and restaurants. After our lunch break, we head north through Silicon Valley before departing to reach our hotel for overnight.
* Note: Please note that the Yosemite National Park is not included in winter route.

今天，我們將親身感受舊金山爲何是世界上最美麗的城市之一。我們的旅程從漁人碼頭開始，乘船遊覽舉世聞名的海灣。前往索薩利托的途中，我們將飽覽金門大橋和惡魔島的壯麗景色。之後，我們將返回39號碼頭享用悠閒的午餐，隨後開始下午的遊覽，遊覽這座城市的所有著名地標，包括金門大橋、聯合廣場、唐人街和諾布山。最後，我們將登上海灣大橋，欣賞舊金山迷人的夜景，爲我們的旅程畫上圓滿的句號。
Today we understand why San Francisco is one of the most beautiful cities in the world. We start our tour at the Fisherman's Wharf with a cruise in the world-famous bay, On the way to Sausalito we will have great views of both the Golden Gate Bridge and Alcatraz Island. Next, we return to Pier 39 for a leisurely lunch before an afternoon tour that takes in all the city's famous landmarks, including the Golden Gate Bridge, Union square, Chinatown, and Nob Hill. Our tour ends with a night view of the city from the Bay Bridge.

夏季路線
我們向東穿過華金谷的農田，前往優勝美地國家公園。這片佔地1200平方英里的森林、湖泊和瀑布交相輝映的奇境位於內華達山脈。我們將遊覽酋長巖、新娘面紗瀑布和半圓丘，然後從優勝美地遊客中心出發，步行前往北美最高的瀑布之一——優勝美地瀑布（730米）。在公園度過美好的一天後，我們將前往史蒂文森牧場過夜。

冬季路線
今天的行程從遊覽蒙特雷開始，包括參觀碼頭和罐頭廠街。曾經沿着碼頭林立的沙丁魚罐頭廠，如今已成爲風景如畫的休閒勝地，人們可以在這裏悠閒地度過一天，同時探索其豐富的歷史。之後，我們將繼續美麗的加州海岸之旅，前往卡梅爾小鎮，這裏是演員兼導演克林特·伊斯特伍德的故鄉。您可以自由漫步小鎮，欣賞精美的精品店和畫廊。隨後，我們將前往舉世聞名的1號公路，近距離欣賞壯麗的加州海岸線（小型車輛將行駛1號公路的南段，而大型旅遊巴士將專門行駛17英里）。下午，我們將前往史蒂文森牧場，並在那裏度過夜晚。
Summer Route
We head east through the farmlands of the Joaquin Valley to Yosemite National Park. This 1,200 square mile wonderland of forests, lakes, and waterfalls is located in the Sierra Nevada. Stop at El Capitan, Bridal-Veil Falls, and Half Dome to continue for a walk from the Yosemite Visitor Center to reach one of the highest waterfalls in North America (730 meters) Yosemite Falls. After a beautiful day in the park we head down to Stevenson Ranch for the evening.

Winter Route
Start the day with a visit of Monterrey to include the wharf and Cannery Row. What was once a row of sardine factories along the wharf is now a picturesque haven for people to enjoy a leisurely day while exploring its rich history. We continue our tour of the beautiful California Coast with a visit to the town of Carmel-by-the-sea, home to actor/director Clint Eastwood. Enjoy some free time to stroll in town and enjoy the beautiful boutiques and galleries. We head south to the world-famous Route #1 where we get to see the spectacular California coastline up close (small vehicles will travel the southern portion of route 1 while full size coaches will travel the 17 mile drive exclusively) afternoon drive to Stevenson Ranch for the evening.

夏季路線
今天的路線是向東穿越沙漠和死亡谷，抵達世界賭城：拉斯維加斯。我們會在巴斯托的奧特萊斯購物中心享用午餐，那裏彙集了衆多知名品牌，例如 Levi's、Nike、Reebok、Timberland 等等。晚上，我們將遊覽拉斯維加斯大道，欣賞那些建在沙漠中央的令人歎爲觀止的酒店和夢幻般的建築，例如凱撒宮、海市蜃樓酒店、盧克索酒店、巴黎酒店、曼德勒海灣酒店、紐約紐約酒店、金銀島酒店等等。晚上，您可以欣賞精彩的演出，或者去賭場試試手氣，說不定今晚幸運女神會眷顧您。

冬季路線
今天的路線是向東穿越沙漠和死亡谷，抵達世界賭城：拉斯維加斯。我們會在巴斯托的奧特萊斯購物中心享用午餐，那裏彙集了衆多知名品牌，例如 Levi's、Nike、Reebok、Timberland 等等。晚上，我們將遊覽拉斯維加斯大道，欣賞那些建在沙漠中央的令人歎爲觀止的酒店和夢幻般的建築，例如凱撒宮、海市蜃樓酒店、盧克索酒店、巴黎酒店、曼德勒海灣酒店、紐約紐約酒店、金銀島酒店等等。晚上，您可以欣賞精彩的演出，或者去賭場試試手氣，說不定今晚幸運女神會眷顧您。
Summer Route
Today's route is east through the dessert and Death Valley to arrive at the gambling capital of the world: Las Vegas. We stop for lunch at the outlet mall in Barstow, which is filled with all the famous brand names like, Levi's, Nike, Reebok, Timberland and more. In the evening we take a tour of the strip to see some of the truly amazing hotels and fantasies that are built in the middle of the desert, such as Caesar's Palace, Mirage, Luxor, Paris, Mandalay Bay, New York New York, Treasure Island and more. Finish off the evening at one of the many shows or try your hand at one of the many casinos', who knows maybe lady luck will be smiling on you tonight.

Winter Route
Today's route is east through the dessert and Death Valley to arrive at the gambling capital of the world: Las Vegas. We stop for lunch at the outlet mall in Barstow, which is filled with all the famous brand names like, Levi's, Nike, Reebok, Timberland and more. In the evening we take a tour of the strip to see some of the truly amazing hotels and fantasies that are built in the middle of the desert, such as Caesar's Palace, Mirage, Luxor, Paris, Mandalay Bay, New York New York, Treasure Island and more. Finish off the evening at one of the many shows or try your hand at one of the many casinos', who knows maybe lady luck will be smiling on you tonight.

夏季路線
悠閒地享用完早餐後，我們離開拉斯維加斯，前往胡佛水壩，瞭解這座人造奇觀的建造過程及其對周邊地區的影響。參觀結束後，我們一路向西，在州界線上的老虎機前最後玩了一把後，我們返回加利福尼亞州。旅程最終抵達洛杉磯。

冬季路線
悠閒地享用完早餐後，我們離開拉斯維加斯，前往胡佛水壩，瞭解這座人造奇觀的建造過程及其對周邊地區的影響。參觀結束後，我們一路向西，在州界線上的老虎機前最後玩了一把後，我們返回加利福尼亞州。旅程最終抵達洛杉磯。
Summer Route
After a leisurely breakfast we leave Las Vegas and make our way to the Hoover Dam, understand how this man made phenomenon was built and what it did to the area. After our visit we head west, after one last chance at the slot machines on the state line we cross back into California. Our tour ends with arrival to Los Angeles.

Winter Route
After a leisurely breakfast we leave Las Vegas and make our way to the Hoover Dam, understand how this man made phenomenon was built and what it did to the area. After our visit we head west, after one last chance at the slot machines on the state line we cross back into California. Our tour ends with arrival to Los Angeles.