途風(攜程旗下)歡迎您!

登錄

邀請有禮
APP

APP

小程序

電話

咨詢

微信

Line

Whats

App

反饋

中國亞洲旅行攻略
更多

中國入境卡填寫指南

中國入境卡填寫指南

《外國人入境卡(Arrival Card)》是外國公民入境中國時,根據邊防檢查要求填寫的入境信息登記表。本文詳細介紹哪些人員需要填寫、填寫方式、主要填寫內容、填寫樣本、常見錯誤及常見問題,幫助您順利完成中國入境手續。

政策說明

截至目前,中國大多數國際口岸仍採用紙質《外國人入境卡(Arrival Card)》辦理入境手續。 北京、上海、廣州、深圳、杭州等部分國際機場已陸續提供電子填寫、自助終端或二維碼填報服務,但目前暫無全國統一的在線填報平臺

是否需要填寫入境卡、是否支持電子填寫,以及具體辦理方式,應以入境口岸現場公告及邊防檢查機關要求爲準。


 

誰需要填寫中國入境卡?

外國人入境中國時,是否需要填寫《外國人入境卡》,主要依據入境口岸管理要求、簽證或免籤政策以及邊防檢查安排執行。 大多數外國旅客仍需填寫入境卡,並在辦理邊防檢查時提交或出示相關信息。

入境情形 是否需要填寫 說明
持普通簽證(L、M、Z、X、Q、S等)入境 一般需要 大多數國際機場和陸路口岸均要求填寫外國人入境卡。
互免簽證國家公民 視口岸要求 即使免簽入境,部分口岸仍要求填寫入境卡或電子登記信息。
單方面免籤國家公民 視口岸要求 根據邊防檢查安排,可能需要填寫紙質或電子入境卡。
24小時過境免籤 一般需要 辦理臨時入境手續時,通常需填寫相關入境信息。
240小時過境免籤 一般需要 辦理240小時過境免籤手續時,需按照邊檢要求填寫相關信息。
外交、公務護照持有人 按規定執行 根據外交禮遇、雙邊協議及邊檢規定辦理。
溫馨提示

部分國際機場已啓用電子填報或二維碼填寫方式,但紙質入境卡仍廣泛使用。建議旅客在航班降落前向機組人員領取入境卡,提前填寫,可有效縮短入境通關時間。


 

可以通過哪些方式填寫?

目前,外國人入境中國主要通過紙質入境卡辦理入境手續。部分國際機場已提供電子填報、自助終端或二維碼填寫服務,但電子方式尚未在全國所有口岸統一實施。建議旅客根據所抵達口岸及現場工作人員指引完成填寫。

(一)填寫方式

填寫方式 適用場景 注意事項
飛機上領取紙質入境卡 大多數國際航班 空乘人員通常會在飛機降落前發放,建議提前填寫,可節省通關時間。
入境大廳現場領取 所有國際口岸 如未在飛機上領取,可在邊檢大廳領取並填寫。
自助終端填寫 部分國際機場 按終端頁面提示填寫並提交,具體是否開放以現場安排爲準。
二維碼電子填寫 部分試點口岸 使用手機掃描現場二維碼完成填寫,目前暫無全國統一電子填報平臺。

(二)電子填寫流程(試點口岸)

如抵達的國際機場支持電子填寫服務,可按照現場工作人員指引或掃描官方二維碼完成信息填報。不同口岸操作界面可能略有不同,但整體流程基本一致。

到達中國口岸
查看現場電子填報提示
掃描二維碼或使用終端
填寫個人及行程信息
提交生成二維碼(如適用)
辦理邊檢查驗
提示

目前電子填寫屬於部分國際機場試點服務,並非所有口岸均已開通。若現場未提供電子填報,請直接使用紙質《外國人入境卡》辦理入境手續。


 

入境卡主要填寫哪些信息?

《外國人入境卡(Arrival Card)》主要用於登記旅客身份信息、證件信息、來華行程及聯繫方式等內容。填寫時應與護照、簽證(如適用)、機票及住宿信息保持一致,避免因信息不符影響通關。

填寫項目 主要內容 覈對重點
姓名(Family Name / Given Name) 英文姓名 與護照機讀區完全一致
性別、出生日期 Gender、Date of Birth 按護照填寫
國籍 Nationality 與護照一致
護照信息 Passport Number 逐位覈對號碼
簽證信息(如適用) Visa Number、簽證類別 與簽證頁保持一致
航班信息 Flight Number、始發地 與機票一致
來華目的 旅遊、商務、學習、工作等 應與簽證或免籤事由一致
在華地址 首晚酒店或聯繫人地址 建議填寫完整地址
聯繫電話 酒店或本人聯繫方式 保持可聯繫
簽名 申請人本人簽字 應與護照簽名一致(如有)

 

外國人入境卡填寫樣本(Sample)

以下樣本僅用於演示填寫方法,不代表實際版式。不同國際口岸發放的《外國人入境卡》樣式可能略有不同,但填寫內容基本一致,請以現場卡片爲準。

ARRIVAL CARD
Foreign Nationals · Sample Only
Family Name(姓) SMITH
Given Name(名) JOHN
Sex(性別) ☑ Male ☐ Female
Date of Birth 1995-08-18
Nationality Canada
Passport No. PA1234567
Visa No.(如適用) L123456789
Flight No. CA982
Purpose of Visit Tourism
Length of Stay 10 Days
Address in China Grand Hyatt Beijing, No.1 East Chang'an Avenue, Beijing
Contact Telephone +86 10 6510 1234
Signature John Smith
填寫提示
  • 姓名請嚴格按照護照機讀區(MRZ)填寫,不要使用暱稱或縮寫。
  • 護照號碼、簽證號碼(如適用)建議填寫完成後再次逐位覈對。
  • 來華目的應與實際行程及簽證類別保持一致。
  • 在華地址建議填寫首晚酒店或實際聯繫人地址。
  • 紙質入境卡建議使用英文大寫字母填寫,保持字跡清晰、工整。

 

覈對與常見錯誤

常見問題 可能影響 建議處理
姓名與護照不一致 可能延誤通關 按護照機讀區重新填寫
護照號碼填寫錯誤 需重新填寫 逐位覈對證件號碼
來華目的填寫錯誤 可能需要進一步說明 保持與簽證或免籤事由一致
在華地址填寫不完整 可能被要求補充信息 填寫首晚住宿完整地址
字跡模糊或使用非英文填寫 影響信息識別 建議使用規範英文大寫字母填寫

 

常見問題(FAQ)

Q1:所有外國人入境中國都需要填寫入境卡嗎?

不一定。多數持普通簽證、過境免籤以及部分免籤政策入境人員仍需填寫《外國人入境卡》或電子入境登記信息。是否需要填寫,以入境口岸邊防檢查機關現場要求爲準。

Q2:可以提前在線填寫中國入境卡嗎?

目前中國暫無全國統一的外國人入境卡在線填寫平臺。部分國際機場已提供二維碼、自助終端等電子填報服務,但僅適用於試點口岸,請以現場公告和工作人員指引爲準。

Q3:入境卡需要用中文填寫還是英文填寫?

一般建議使用英文填寫,姓名、國籍、護照號碼等內容應與護照信息保持一致。若現場有特殊填寫要求,請按照口岸工作人員指引辦理。

Q4:填寫錯誤怎麼辦?

如使用紙質入境卡,可重新領取一張填寫;如已使用電子方式填報,可根據系統提示修改或向現場工作人員尋求幫助。建議不要隨意塗改重要信息,以免影響查驗效率。

Q5:邊檢完成後,入境卡會返還嗎?

一般情況下,紙質《外國人入境卡》將在辦理入境手續時由邊防檢查機關收取;電子填報信息則由系統自動完成核驗,無需另行保留。具體流程以入境口岸實際辦理要求爲準。
 

途風旅遊 · 溫馨提示

  1. 爲提高入境通關效率,建議旅客在抵達中國前準備好有效護照、簽證(如適用)、航班信息、首晚住宿地址及聯繫方式,並提前瞭解目的口岸的入境要求。如航班上發放紙質《外國人入境卡》,可提前填寫;如口岸支持電子填報,則按照現場提示完成信息登記。
  2. 請確保所有填寫內容真實、準確、完整,並與護照、簽證、機票及住宿預訂信息保持一致。如因填寫錯誤或信息不一致導致需要補充說明,可能會延長邊檢查驗時間。 

中國入境簽證政策一篇講完:海外華人回國旅遊、探親與免簽入境指南
 
 

信息依據

  • 國家移民管理局(NIA)現行外國人入出境管理規定。
  • 《中華人民共和國出境入境管理法》及相關配套法規。
  • 中國各口岸邊防檢查機關公開辦事指引。
  • 中國駐外使領館公開發布的來華簽證及入境須知。
  • 本文內容依據公開政策整理,具體執行請以入境口岸現場要求及最新官方公告爲準。
 

合作夥伴